During today's All Things Digital interview with Walt Mossburg, Steve Jobs revealed that they would be introducing a free software update in the coming weeks to provide YouTube integration into the Apple TV:

>> YouTube Videos on Apple TV in June