Apple release an update to Aperture today, which brings Aperture to verison 1.5.6.

>> Apple Updates Aperture to 1.5.6 for Leopard